ПОДІЛИТИСЯ | ДРУКУВАТИ | ЕЛЕКТРОННА ПОШТА
У міру того, як Covid-божевілля або мегаломанічні плани, згідно з вашим світоглядом, захопили наше життя, різні авторитети та авторитарні тенденції в інших приємних людях вторглися в нашу повсякденну діяльність. Робота, покупки, пересування і навіть спроби займатися своїми справами стали вправою орієнтуватися в, здавалося б, довільних, безглуздих правилах.
Все здавалося неправильним. Це засмутило. Несправедливість заслуговувала на те, щоб її викрили та подолали. Жорстоке поводження з боку віддаленої влади, як-от уряду, дало мені відчуття об’єднаної опозиції, яку я тепер знаю, що я просто уявляв присутньою в усіх нас.
Відчуття того, що запроваджені проти нас заходи були настільки очевидно приречені на провал, давало мені кілька тижнів зухвалу впевненість, що дурість незабаром буде викрита і все повернеться до справжньої, а не «нової» норми. Але незабаром ця впевненість зникла.
Звичайний протест у формі листів до редакторів, депутатів, аналітичних центрів і журналів був жалюгідним, але необхідним ритуалом, якого слід було дотримуватися. Як і очікувалося, відповіді були зневажливими, якщо вони взагалі надходили, а найчастіше відповіді навіть не було. Що було абсолютно неочікуваним, так це рівень апатії та прийняття ситуації оточуючими.
Але гірше мало бути. У міру того, як мої протести, що висловлювалися, бурмотіли, глузували з телевізора, тривали, ті, хто випадково був у зоні чутності, почали протидіяти – стокгольмський синдром виникав у тих, хто, як я думав, погодиться, а тепер виступає проти мене, навіть мучить мене.
Це був глибокий шок – і я пішов у безпеку мовчання, усунувшись від телевізійних чи радіоновин, навіть не переглядаючи заголовки в MSM (я давно перестав платити та читати, статті.)
В мить ока фундаментальні, фундаментальні принципи, на яких ми будували своє життя та зосереджували наше розуміння реальності, відпали, перетворившись на піщинки, які роздуваються вітром і хвилями примхи цензора. Серед них: індивідуальна автономія та свобода волі, повага до людської гідності, презумпція невинуватості, свобода пересування та свобода слова, медична етика, право на працю, верховенство права, сама біологія – список можна продовжувати нескінченно. Вважається, що звичайні люди є переносниками смертельної хвороби. Звичайні дебати кваліфікуються як зрада. Звичайне горе позбавлене втіхи. Звичайна радість позбавлена вираження.
Було показано, що сама буденність вразлива до криміналізації з боку прем'єр-міністрів, одержимих владою – що може бути більш буденним, ніж прогулянка пляжем, катання дитини на гойдалці чи дихання свіжим повітрям? Або гра в гольф, відвідування бабусі чи весілля? Усе це, та багато іншого, протягом останніх трьох років було в той чи інший час незаконним у Вікторії.
Тільки Полліанна могла б подумати, що підступний шлях до тотальної тиранії сповільнився, не кажучи вже про зупинку. Як і наш колишній Комісар з прав людини Джилліан Тріггс якось сказав: «На жаль, ви можете говорити, що хочете, за кухонним столом вдома». Не помиляйтеся: осмілівши за останні три роки, вони незабаром прийдуть і за кухонний стіл. Посил зрозумілий: якщо це не дозволено державою, буденність є порушенням закону.
І все ж, судячи з відсутності протесту проти огидних дій можновладців, є багато, можливо навіть більшість, тих, для кого «нормальний» світ, очевидно, повернувся, якщо він колись пішов, і все добре. Для мене абсолютно незбагненно, щоб хтось міг прийняти таку позицію, але навколо нас є докази того, що це справді так.
Тепер я живу у двох паралельних світах – в одному, де триває «нормальність», зі спортом по телевізору та новинами, де показують усі звичайні історії про злочини, руйнівні війни та землетруси, де ми ходимо вечеряти, де ми дивимося фільми , де ми ходимо на футбольні матчі, де ми говоримо про поїздку кудись і будуємо плани зробити те чи інше. Багатьом, здається, комфортно в цьому світі, або, можливо, вони блаженно не знають про інший світ.
Інший світ — це місце, де я щодня дивуюся, чому найбільша історія в історії світу (ну, можливо, є ще одна більша історія!) просто не знаходиться на радарі звичайних людей. Де я внутрішньо задихаюся від банальності «першого» світу, «нормального» світу, до якого я намагаюся вдавати, що мене цікавлять. Світу, де мені досі подобаються речі, які колись мене цікавили, але з яких блиск точно зник.
Світ, де я бачу масштабніше шоу жахів, де захоплення влади ВООЗ не отримує ефірного часу. Де смертність зростає, і уряди відмовляються розслідуватиДе падає народжуваність. Світ, де, незважаючи на розмови про плани подорожей у «нормальному світі», існує похмуре очікування, що ці плани будуть мертвонародженими, підкріплене метастазуванням «…15-хвилинні міста».
Світ, де я доглядаю за крихітним городом, ймовірно, як безплідне (якщо судити з мого лимонного дерева) підприємство в очікуванні глобальних чи місцевих проблем з постачанням, спричинених випадково чи навмисно. Світ, де Substack є основним джерелом новин.
Моя собака охоплює обидва світи. Слава Богу за собак.
Як ми можемо повернутися до життя лише в одному світі? Чи все це було ілюзією? Чи просто завіса відкинулася, і тепер ми (чи я) бачимо справжній жах реальності? Чому я так довго? Як же я прагну примирення цих двох світів, де є спільне розуміння істини, де ми можемо принаймні протистояти проблемам разом, на одній стороні. Поки щось не зміниться, я мушу намагатися бути громадянином цих двох взаємовиключних світів.
А тим часом я хочу бути настільки звичайним, наскільки можу. З моїм собакою.
Перевидано з авторської Підсклад
Річард Келлі — бізнес-аналітик на пенсії, одружений, має трьох дорослих дітей і одного собаку, спустошений тим, як його рідне місто Мельбурн було спустошено. Переконаний, що одного разу справедливість буде досягнута.
